Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Delegación de Cataluña.

Créditos

Es una iniciativa de:

Csic

Centro Andalúz Biología del Desarrollo Centre de Recerca en Agrigenòmica Centre d'Investigació Cardiovascular Centro Nacional de Biotecnología Institut de Diagnòstic Ambiental i Estudis de l'Aigua Institut de Biologia Molecular de Barcelona Institució Milà i Fontanals

Con la financiación y la colaboración de:

Ministerio de Ciencia e Innovación Fundación Española para la ciencia y la Tecnología Red de Unidades de Cultura Científica

Con la colaboración especial de:

Centre de Biotecnologia Animal i Teràpia Gènica Universitat Autònoma de Barcelona Parc Científic de Barcelona

Idea conceptual y dirección:

Laura Valls. Unidad de Cultura Científica. Delegación del CSIC en Catalunya

Asesores científicos:

Bacteria: Miguel Vicente. Centro Nacional de Biotecnología (CSIC)
Levadura: Benjamí Piña. Institut de Diagnòstic Ambiental i Estudis de l’Aigua (CSIC)
Planta: Esther Marin. Centre de Recerca en Agrigenòmica (CSIC-IRTA-UAB). Soraya Pelaz i José Luís Riechmann. Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA) i Centre de Recerca en Agrigenòmica (CSIC-IRTA-UAB)
Gusano: Manuel Jesús Muñoz. Centro Andaluz de Biología del Desarrollo (CSIC-UPO)
Mosca: Marta Llimargas i Jordi Casanova. Institut de Biologia Molecular de Barcelona (CSIC)
Pez cebra: José Luís Gómez Skarmeta. Centro Andaluz de Biología del Desarrollo (CSIC-UPO) i Demetrio Raldua. Institut de Diagnòstic de l’Aigua i Estudis Ambientals (CSIC)
Ratón: Laura Casaní. Centro de Investigación Cardiovascular (CSIC-ICCC) y Anna Pujol. Centre de Biotecnologia Animal i Teràpia Gènica. Universitat Autònoma de Barcelona.
Historia: Jon Arrizabalaga. Institució Milà i Fontanals (CSIC)

Diseño:

Helmut & Yoyo

Documentación y textos:

Laura Valls

Traducciones y correcciones:

Dainora Jaloveckas / Ciencia Traducida

Producción:

Helmut & Yoyo

Audiovisuales:
(instalaciones mosca y planta / entrevistas / animaciones ratón y bacteria)

Dirección: Teo Campos
Cámara: Bruno Amaral
Producción: Lourdes Verdaguer
Locución: María Jesús García
Música: Simon Smith
Animaciones: Helmut & Yoyo

Agradecimientos:

- Eduardo Actis. Vicepresidencia Adjunta de Organización y Cultura Científica. Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) -
- Rachel Ankeny. University of Adelaiede -
- Arxiu El Punt -
- Mª Soledad Alonso. Fonoteca zoológica y Mediateca del Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC) -
- Bethany J. Antos. Rockefeller Archive Center -
- Mercè Álvarez. Delegació del CSIC a Catalunya -
- Siegfried Bäsler. Naturundfoto -
- Pere Barnola. Floracatalana.net
- Tanya Berardini. The Arabidopsis Information Resource (TAIR) -
- Juergen Berger. Max Planck Institute for Developmental Biology -
- Mercè Berlanga. Departament de Microbiologia i Parasitologia de la Facultat de Farmàcia. Universitat de Barcelona -
- Stephanie Bertenbreiter. Max Planck Campus Tübingen -
- Ethan Bier. University of California -
- Henry R. Bose. School of Biological Sciences. The University of Texas at Austin -
- Tom Brody. National Institute of Neurological Disorders and Strocke. National Institut of Health -
- Mariana Bustamante. Centre de Recerca en Agrigenòmica (CSIC-IRTA-UAB) -
- Montserrat Cabello. Centre de Documentació i Experimentació en Ciències. CESIRE-CDEC. Departament d’Ensenyament
- Lluís Calvo. Delegació del CSIC a Catalunya
- John Carlson. University of Yale -
- Alfonso Carrascosa. Departamento de Biotecnología y Microbiología de los Alimentos. Instituto de Investigación en Ciencias de la Alimentación (CSIC- UAM) -
- Víctor Castelo. Secretaría General Adjunta de Informática. Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) -
- Laura Castaño. Centre de Recerca en Agrigenòmica (CSIC-IRTA-UAB) -
- Emilio Cervantes. Instituto de Recursos Naturales y Agrobiología de Salamanca (CSIC) -
- Sue Chamberlain. Development: dev.biologists.org -
- Nicolás Cifuentes. Centre de Recerca en Agrigenòmica (CSIC-IRTA-UAB) -
- Jonathan Clarke. Business Development JIC -
- Michael Davy. Photothèque de l’Institut Pasteur -
- Antonio Díaz. Instituto de la Historia de la Medicina y de la Ciencia López Piñero (CSIC) -
- Marisa Écija. Delegació del CSIC a Catalunya -
- Miriam Espelleta. Mediateca Científica. Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC) -
- Mercè Fernández. Delegació del CSIC a Catalunya -
- Thilia Ferrier. Centre de Recerca en Agrigenòmica (CSIC-IRTA-UAB) -
- Henry Firus. Flagstaffotos Photographer -
- Susie Fitzhugh. Photographer -
- Xavier Font. Departament de Biologia Vegetal. Facultat de Biologia. Universitat de Barcelona
- Sara García. ABC. Archivo y Documentación -
- Kelly Gerrity. Proceedings of the National Academy of Science -
- Bob Goldstein. C.elegans movies. The Goldstein Lab. The University of North Carolina at Chapel Hill -
- Pilar González. Delegació del CSIC a Catalunya -
- Ricard Guerrero. Institut d’Estudis Catalans -
- Gary Grumbling. For FlyBase -
- Eric Haag. Haag Lab. University of Maryland -
- Juan José Ibáñez. Institució Milà I Fontanals (CSIC) -
- Ken Irvine. Howard Hughes Medical Institute –
- Ruth Isaacson. Genetics Editorial Office -
- María José Jerez. Nature Publishing Group Iberoamérica –
- Jian Jin. Centre de Recerca en Agrigenòmica (CSIC-IRTA-UAB) -
- Loma Karklins. California Institute of Technology. Archives –
- Thom Kaufman. Indiana University -
- Charlotte Kinnah. Nature Publishing Group. The Macmillan Building -
- Christian Klämbt. Institut für Neurobiologie -
- Jonathan Knight. The Zebrafish Model Organism Database ZFIN -
- Robert Kohler. Department of History and Sociology of Science. University of Pensylvania -
- Caroline Laplante. Yale University -
- Nina Long. Library Services & Archivist. The Wistar Institute -
- Silvia Lope. Centre de Documentació i Experimentació en Ciències. CESIRE-CDEC. Departament d’Ensenyament
- Montserrat de Luna. Àrea de Serveis Científics Comuns. Parc Cientific de Barcelona -
- Douglas Macbeth. The Jackson Laboratory. The Joan Staats Library -
- Diane McCauley. American Society of Plant Biologists –
- Rosina Malagrida. Difusió de la Ciència. Parc Científic de Barcelona -
- Albert Mallol. Floracatalana.net
- Luisa Martínez. Unidade de Cultura Científica. Delegación do CSIC en Galicia –
- Rafael Martínez. Vicepresidencia Adjunta de Organización y Cultura Científica. Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) -
- Caterina Masramon -
- José Tomás Matus. Centre de Recerca en Agrigenòmica (CSIC-IRTA-UAB) -
- Sean May. The European Arabidopsis Stock Centre -
- Núria Medarde. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d'Ecologia. Universitat Autònoma de Barcelona.
- Leopoldo Medina. Real Jardín Botánico (CSIC) y Proyecto Anthos -
- Jane Mendel. Editor Wormbook. California Institute of Technology -
- Elliot M. Meyerowitz. California Institute of Technology. Division of Biology -
- Arcadi Navarro. ICREA Research Professor. Institut de Biologia Evolutiva (UPF-CSIC)
- Ioan Negrutiu. Ecole Normale Supérieure de Lyon –
- Cristina Neves. Centre de Recerca en Agrigenòmica (CSIC-IRTA-UAB) -
- Laura Nilson. McGill University. Department of Biology -
- David Null. University Archives and Records Management Services. University of Wisconsin-Madison -
- Michela Osnato. Centre de Recerca en Agrigenòmica (CSIC-IRTA-UAB) -
- Gerard Ott. Fach-Sach.de -
- Pilar Palacios. Centro Nacional de Biotecnología (CSIC) -
- Jaime Pérez. Vicepresidencia Adjunta de Organización y Cultura Científica. Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) -
- Norbert Perrimon. Harvard Medical School. Howard Hughes Medical Institute -
- Miguel Ángel Plaza. Delegació del CSIC a Catalunya -
- Guy Plunkett. University of Wisconsin. Laboratory of Genetics -
- Benjamin Prud'homme. Institut de Biologie du Developpement de Marseille Luminy
- The Profiles in Science team at the U.S. National Library of Medicine -
- Anandasankar Ray. University of California Riverside -
- Karen A. Rader. Science, Technology, & Society Program. Virginia Commonwealth University -
- Natalia Rodrigo. Centre de Recerca en Agrigenòmica (CSIC-IRTA-UAB) -
- Jacqueline Rosales. LA VANGUARDIA –
- Pedro Ruiz de Arcaute. Servicios Jurídicos. Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) -
- Agata Rutkowska. British Museum Images -
- Reyes Salcedo. Ediciones El País.
- Maite Sánchez. Societat Catalana de Biologia -
- Elizabeth Sandler. The American Association for the Advancement of Science -
- Gerold Schubiger. University of Washington -
- Ralf Sommer. Max Planck Institute for Developmental Biology -
- Emma Sudrià. Centre de Recerca en Agrigenòmica (CSIC-IRTA-UAB) -
- Raül Toran. Centre d’Investigació Cardiovascular (CSIC-ICCC) -
- Luciano Trevisan. Serveis Científics Comuns. Parc Científic de Barcelona -
- Lorena Valverde. Institut de Recerca Biomèdica (IRB) -
- Jacint Ventura. Departament de Biologia Animal, de Biologia Vegetal i d’Ecologia, Facultat de Ciències. Universitat Autònoma de Barcelona
- Dean Walton. Science Librarian. University of Oregon
- Tiziana Ziesing. De Gruyter –
- Nina Valls
- Xavier Valls -
- Carla Vazquez. Ciència Visual –
- Pep Vilarrasa - Centre de Recerca en Agrigenòmica (CSIC-IRTA-UAB) -

Pedimos comprensión por los olvidos que se hayan podido producir y en todo caso nos los podéis comunicar.